En el 1917, se realizaron en Puerto Rico lo que posiblemente serían las primeras grabaciones de canciones infantiles en español. Un coro de mujeres acompañado a piano y violín grabó melodías que incluyen: El mangó, El deber de estudiar, La terruca (identificada así en el disco), Las vacaciones, Los reyes magos, El coquí, Plantemos árboles y Canción de la mañana.
La Serie I se publicó en el 1012 y se incluyó las siguientes canciones:
- Alegre rayo de sol
- Alegría
- América / Henry Carey
- America [text only]
- Belén
- Borínquen
- Canción de la mañana
- Cantar
- Dulce abeja
- El arpa triste
- El arroyo y la ola
- El barquero
- El estudio
- El himno de riégo
- El huérfano
- Himno al trabajo
- Himno nacional Argentino
- Himno nacional de Méjico
- La bandera himno escolar
- La bandera de franjas y estrellas
- La bayamesa
- La bella primavera
- La caña
- La canción el muchacho
- La canción del café
- La escuela y la bandera
- La gratitud de un niño
- La historia de la manzana
- La marcha de las flores
- La marcha real
- La muñeca
- La oración de la mañana
- La oveja blanca
- La palma
- La piña
- La violeta
- Los reyes magos
- Los reyes de oriente
- Margaritas
- Muy buenas noches
- Nuestra escuela, nuestra casa, nuestra tierra!
- Pensamiento de pájaro
- Plegaria
- Rojo, blanco y azul. The red, white and blue [text]
- The star-spangled banner [text]
En la Serie II de las Canciones Escolares se incluyeron las siguientes partituras:
- El Mangó / B. Dueño Colón ; Virgilio Dávila, [letra]
- El Llanto de los Niños / aire italiano ; M. del Palacio, [letra]
- La Caridad / Rossini ; M. Fernández Juncos, [letra]
- Canción de las Manzanas / B. Dueño Colón ; M. Fernández Juncos, [letra]
- La Mariposa / Giordani ; M. Fernández Juncos, [letra]
- El Amanecer / Josef Haydn ; P.A. de Alarcón, [letra]
- Plegaria / B. Dueño Colón ; Antonio de Trueba, [letra]
- La Música / Himmel ; Lopez de Ayala, [letra]
- El Canto del Cisne / Thomas Koschat ; Hartzenbusch, [letra]
- La Oración por Todos / B. Dueño Colón ; Víctor Hugo, Andrés Bello, [letra]
- Lluvia de Verano ; La Bandera / B. Dueño Colón ; M. Fernández Juncos, [letra]
- El Platanar / B. Dueño Colón ; A. Fernández Grilo, [letra]
- La Planta del Agodón / B. Dueño Colón ; M. Fernández Juncos, [letra]
- La Limosna / Himmel ; M. Fernández Juncos, [letra]
- Criolla ; El Deber de Estudiar / B. Dueño Colón ; Virgilio Dávila, [letra]
- Madre ; Madre y Patria / cancion Alemana
- El Ruiseñor / M. Fernández Juncos, [letra]
- La Partida / A. Billeter ; M. Fernández Juncos, [letra]
- La tierruca (La Terruca) / B. Dueño Colón ; Virgilio Dávila, [letra]
- La Música de la Naturaleza / A. Joly ; M. Fernández Juncos, [letra]
- El Nido ; Las Buenas Compañias / B. Dueño Colón ; M. Fernández Juncos, [letra]
- La Vuelta a la Escuela / G. Donizetti ; Virgilio Dávila, [letra]
- La Palma de Coco / B. Dueño Colón ; M. Fernández Juncos, [letra]
- Las Vacaciones / B. Dueño Colón ; Virgilio Davila, [letra]
- ¡Hogar, Dulce Hogar! / Bishop ; versión castellana de M.F. Juncos
- El Suelo / canción Francesa ; Virgilio Dávila, [letra]
- Al Sol ; Lincoln ; Washington / B. Dueño Colón ; M. Fernández Juncos, [letra]
- Dos Nombres, dos Cielos, dos Voces / Coro Nacional Escandinavo ; M. Fernández Juncos, [letra]
- ¡Buenas Noches! / W.A. Mozart ; M. Fernández Juncos, [letra]
- Canción de la Tierra / B. Dueño Colón ; M. Fernández Juncos, [letra]
- La Noche Buena / John Martin ; M. Fernández Juncos, [letra]
- Cafeto y Algodón / B. Dueño Colón ; José Mercado, [letra]
- El Coquí / B. Dueño Colón ; M. Fernández Juncos, [letra]
- América / H. Carey ; S.F. Smith, [letra] ; traducción de M.F. Juncos
- Rojo, Blanco y Azul / A. Becket ; trad. pr. M.f. Juncos
- ¡Salve, Columbia! / Fyles ; Joseph Hopkinson, [letra]
- La Bandera de Franjas y Estrellas / Samuel Arnold ; F. Scott Key, [letra]
Partituras de las canciones
Artículos relacionados
Canciones Escolares de Puerto Rico
Los juego y las canciones folklóricas infantiles de Puerto Rico
Biografía de Braulio Dueño Colón
© 2021 – 2022, prismusic. All rights reserved.